Han skabte en Ark for menneskeheden, og udvalgte nogle få til at sove i 2.000 år, og trodsede menneskehedens udslettelse.
Okruženi planinama i zaštiæeni elektriènom ogradom, zadnji predstavnici Ijudskog roda daju sve od sebe da prežive u gradiæu po imenu Vajvard Pines.
Hvor mange Teldar kan jeg få til kursen?
Moram da kupim, šta nudiš na pola?
Hvem er de fire tosser, du prøver at få til det?
Које су то четири будале које желиш наговорити на то?
Anna er den ultimative skuespillerinde, som er virkelig fræk, og som man kan få til alt.
Anna ti je takva glumica, baš prljava, koju samo okreneš i poèneš ponovo.
Hendes stedfar solgte hende for at få til huslejen.
Očuh ju je prodavao za novac.
Vores kan man ikke få til at gå ud med skraldet.
Naš neæe ni da odnese djubre.
Af en hel masse grunde, som jeg ikke kan få til at give mening.
Zbog mnoštva razloga koji mi se ne èine logiènima.
Der var noget i dine papirer, som jeg ikke kunne få til at hænge sammen.
Nesto u tvom dosijeu me je bas zbunjivalo.
Det kan jeg få til at ske.
Ja to mogu uraditi za nas.
For mange til malerier, for få til penge.
Previše za slike, a premalo za novac.
Solonius var let at få til at tro, du svigtede mig, hvilket jeg regnede med.
Солонија је било лако уверити да си ме ти издао. Као што сам и мислио.
Han bruger jer, og det prøvede Joseph ikke at få til at ske!
On vas iskorištava, a to je Džozef želeo da spreèi.
AAA-vurderingerne voksede fra ganske få til tusinder og atter tusinder.
Broj instrumenata rangiranih sa AAA buknuo je sa nekolicine, na hiljade i hiljade.
Ja, jeg er ikke så nem at få til at grine som før.
Ne smijem se lako kao nekada.
Fru Patmore synes at være ulydig mine instruktioner, og jeg kan ikke få til grunden.
Izgleda da gða. Patmore odbija moje instrukcije, a ja ne mogu da shvatim koji je razlog za to.
Bogen siger, der ikke er noget ondskab som det gode ikke kan få til at forsvinde.
Biblija nam govori da ne postoji tama koju svjetlost ne može prevladati.
Nogle gange finder man en blomst, man kan få til at springe ud.
Ponekad naðeš cvet kojem pomogneš da procveta.
Har du en ansat, du kan få til at se efter hende helst en mand, af sikkerheds grunde?
Je l' imate nekog muškog zaposlenog koji može da je èuva iz bezbednosnih razloga?
Det er det jeg ikke kan få til at hænge sammen.
To je nešto što ne kapiram.
Hvad med ham Lille Toro, du ville få til at kvidre?
Шта је са оним типом кога си требао заврбовати? Мали Бик?
Hvem skal vi få til at remixe den?
Dobro, koga da zovemo za remiks?
Det skal jeg nok få til at makke ret.
Ili bih mogao jednostavno da spalim prokletinju.
Jeg kan få til at ske men jeg kan ikke, hvis du ikke vil tale med mig.
Mogu da sredim to, ali ne mogu ako ne prièaš sa mnom.
De er for få til et angreb.
Suviše su malo da bi napali.
Alt det, som de har fundet indtil nu, skal vi få til at forsvinde.
Sve što su do sada pronaðena, moramo nestati.
Og hvad skulle jeg få til gengæld for alt det?
A šta bih ja zapravo dobio zauzvrat?
Problemet er videoen af jeres eventyr, som lå på nettet i morges og som bliver svær at få til at forsvinde.
Problem je video snimak koji puštate od jutros, a mi ne smemo izgubiti smer.
Hende her kan du få til særpris, min ven.
Vid' što je ubava. Prijatelju, daæu ti je po povoljnoj ceni. Može?
Vi har brug for alle de friske folk vi kan få, til hemmeligt arbejde.
Trebaju nam nova lica za poslove u tajnosti.
Der er apps som man kan få til smartphones for bare et par dollars, der kan gøre det samme.
Ту су апликације које можете имати на смартфону за пар долара, које раде на истом принципу.
Der er scener i enhver film som er svære at få til at fungere.
Svaki film ima scene koje se teško uklapaju.
Kun sjældent nævnes princippet om klimalighed eller klimaretfærdighed, der tydeligt fremgår af Paris-aftalen, som det er absolut nødvendigt at få til at fungere globalt.
Једва да ико говори о аспекту једнакости или климатске правде, који су јасно назначени у Париском споразуму, што је у потпуности неопходно да би се успело на глобалном нивоу.
1.8401200771332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Okruženi planinama i zaštiæeni elektriènom ogradom, zadnji predstavnici Ijudskog roda daju sve od sebe da prežive u gradiæu po imenu Vajvard Pines. 